Rosamond Nina Lehmann fue una autora de ficción literaria bestseller del Reino Unido, nacida en Bourne End, Buckinghamshire. Fue la segunda hija de Rudolph Lehmann, un MP liberal y editor del Daily News, y su esposa Alice Davis, una mujer estadounidense. El padre de Lehmann también fue editor de Punch magazine y un esgrimista y remero de renombre. Tuvo dos hermanas, una de las cuales fue la famosa actriz Beatrix Lehmann.
Lehmann fue una mujer excepcional en su tiempo, asistiendo al Girton College, Universidad de Cambridge en 1919 para estudiar Literatura Inglesa, lo cual era inusual para una mujer en esa época. En 1923, se casó con Leslie Runciman (más tarde 2do Viscount Runciman de Doxford) y la pareja se mudó a Newcastle upon Tyne. Sin embargo, su matrimonio fue infeliz y se separaron en 1927, finalizando su divorcio más tarde ese mismo año.
El primer novel de Lehmann, Dusty Answer, fue publicado en 1927 y recibió excelentes críticas y aclamación popular. La heroína de la novela, Judith, se siente atraída por hombres y mujeres e interactúa con personajes abiertamente gays y lesbianas durante sus años en Cambridge. Los trabajos posteriores de Lehmann incluyen A Note in Music (1930), Invitation to the Waltz (1932), The Weather in the Streets (1936), The Ballad and the Source (1944), The Echoing Grove (1953), y A Sea-Grape Tree (1976). También escribió una obra de teatro, No More Music (1939), una colección de cuentos cortos, The Gypsy's Baby & Other Stories (1946), una autobiografía espiritual, The Swan in the Evening (1967), y un memorial fotográfico de sus amigos, Rosamond Lehmann's Album (1985).
En 1928, Lehmann se casó con Wogan Philipps, un artista, y tuvo dos hijos, Hugo y Sarah o Sally. Sin embargo, el matrimonio se disolvió rápidamente y su esposo dejó para participar en la Guerra Civil Española. Durante la Segunda Guerra Mundial, Lehmann ayudó a editar y contribuyó a New Writing, una publicación editada por su hermano. Tuvo aventuras amorosas con Goronwy Rees y Cecil Day-Lewis, con quien tuvo un "affair muy público" por nueve años.
El novel de Lehmann de 1953, The Echoing Grove, fue adaptado en la película de 2002 Heart of Me, con Helena Bonham Carter como la personaje principal, Dinah. La novela The Ballad and the Source representa un matrimonio infeliz desde la perspectiva de un niño y ha sido comparada con Henry James' What Maisie Knew. La Swan in the Evening (1967) es una autobiografía en la que Lehmann describe íntimamente las emociones que sintió en el nacimiento de su hija Sally y también cuando Sally murió abruptamente de poliomielitis a la edad de 23 en 1958. Lehmann nunca se recuperó de la muerte de Sally.
Lehmann fue galardonada con el CBE en 1982 y murió en Clareville Grove, Londres el 12 de marzo de 1990, a la edad de 89 años. Tuvo una vida y carrera notable, dejando un importante legado literario que continúa inspirando y fascinando a los lectores hasta el día de hoy.