Qiu Xiaolong

Qiu Xiaolong es un autor, poeta y traductor chino, más conocido por su serie de novelas de thriller policíaco Inspector Chen. Nació en 1953 en Shanghai, China, y actualmente reside en St. Louis, Missouri, con su esposa e hija.

Inicialmente, Xiaolong llegó a los Estados Unidos con la intención de escribir un libro sobre el poeta T.S. Eliot. Sin embargo, debido a razones políticas, no pudo regresar a su hogar, lo que lo llevó a establecer su vida en los Estados Unidos, donde desde entonces se ha convertido en una figura destacada en la literatura en inglés. Además de su serie Inspector Chen, Xiaolong también ha realizado contribuciones significativas a la poesía y la crítica literaria, demostrando su versatilidad como escritor.

La serie Inspector Chen de Xiaolong ha ganado una popularidad y reconocimiento crítico significativos. La serie incluye novelas como "Death of a Red Heroine" (2000), "A Loyal Character Dancer" (2002), "When Red Is Black" (2004), "A Case of Two Cities" (2006), "Red Mandarin Dress" (2007), y "The Mao Case" (2009). Su trabajo ha sido traducido a 20 idiomas y ha vendido más de un millón de copias, solidificando su estatus como autor internacional de bestsellers.

Además de su escritura de ficción, Xiaolong también ha publicado dos libros de traducciones de poesía, "Treasury of Chinese Love Poems" (2003) y "Evoking T'ang" (2007), así como su propia colección de poesía, "Lines Around China" (2003). Estos trabajos demuestran su apreciación y comprensión profundas de la poesía, así como sus habilidades lingüísticas como traductor.