Kirin Hayashi es una autora japonesa conocida por sus contribuciones a la literatura infantil, la poesía y la traducción. Ha ganado reconocimiento por sus libros ilustrados, incluido "Nibanme No Warumono", que obtuvo el Grand Prix de los Librarians’ Awards organizado por Nippan en 2022. Sus obras han alcanzado popularidad más allá de Japón, resonando con audiencias en China, Corea y Taiwán. Hayashi también ha colaborado con Chiaki Okada en el libro ilustrado "Akari (Light)", demostrando su versatilidad en la narrativa creativa.
La escritura de Hayashi abarca múltiples géneros, desde la poesía lírica hasta narrativas infantiles cautivadoras. Su habilidad para crear historias evocadoras y accesibles ha consolidado su reputación en la comunidad literaria. Ya sea a través de obras originales o traducciones, demuestra una aguda sensibilidad hacia el lenguaje y las emociones, lo que hace que sus libros sean ampliamente atractivos. Sus logros reflejan una dedicación a enriquecer la literatura infantil y fomentar conexiones interculturales a través de su arte.